Андрій Коник
Журналіст
24 травня 2021 19:06
24 травня в Україні відзначають День слов’янської писемності та культури. У цей день у багатьох слов’янських країнах (Білорусі, Болгарії, Македонії, Росії, Сербії, Чорногорії, Україні) прославляють святих Кирила і Мефодія — творців слов’янської писемності.
Калинівка Сіty підготували тест аби перевірити, чи пам’ятаєте ви старослов’янізми.
Не оскудiє i десниця, i шуйця: тест до Дня слов'янської писемності
Тест до дня слов'янської писемності та культури
«Полечу, — каже, — зигзицею, тією чайкою-вдовицею,
Та понад Доном полечу, рукав бобровий омочу
В ріці Каялі».
Плач Ярославни із «Слова про Ігорів похід» та його переспіви відомі багатьом ще зі шкільної лави. А згадайте, як учителька української літератури пояснювала значення слова зигзиця.
«Не дарма звав її своєю десною». А що таке десна?
«Два кокоші жито молотили», співається у дитячій пісеньці. А що означає слово кокош?
Настала обідня перерва і ви дістаєте із сумки свій перекус. Яку назву дали йому наші предки?
А чи знаєте як раніше називали найпопулярніший будівельний матеріал – цеглу?
У Генріка Сенкевича є роман «Quo vadis», який нашим читачам відомий під назвою «Камо грядеші». А як перекласти вислів «Камо грядеші» із старослов’янської?
В одній пісні співається «Я днесь берізка зелена?» Що воно за слово таке - днесь?
Прихожани церков московського патріархату не раз під час богослужінь чують «Паки, паки миром Господу помолимся!» А що означає оце «Паки, паки…»?
Поділитись результатом
